fa تعیین حداقل مجموعه داده برای پیاده سازی سامانه ثبت زنان مبتلا به ویروس پاپیلومای انسانی مدیریت اطلاعات سلامت Health Information Management پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:2;"><b><span dir="RTL" lang="AR-SA">مقدمه<i>: </i></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA">ویروس پاپیلومای انسانی یکی از شایع‌ترین ویروس‌ها در سطح جهان است که نقشی مهم در بروز سرطان دهانه رحم دارد. ثبت داده‌های مرتبط با این ویروس از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است زیرا می‌تواند در کنترل عفونت نقش مؤثری ایفا کند. این مطالعه با هدف تعیین حداقل مجموعه داده‌ برای پیاده‌سازی سیستم ثبت زنان مبتلا به ویروس پاپیلومای انسانی در ایران انجام شد</span><span lang="EN-GB">.</span><b><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></b><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA">روش‌ها: </span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA">این پژوهش از نوع توصیفی- مقطعی است که در سال ۱۴۰۴ در سه مرحله انجام شد. در مرحله اول، عناصر داده مرتبط از طریق بررسی متون علمی&nbsp; و پرونده‌ پزشکی بیماران مراجعه</span><span lang="EN-GB">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA">کننده به بیمارستان کوثر در نیمه اول سال 1404 استخراج شد. در مرحله دوم، حداقل داده در یک جلسه گروه متمرکز با حضور پنج متخصص (انکولوژیست زنان، بهداشت باروری و مدیریت اطلاعات سلامت) طبقه‌بندی شد. در مرحله سوم، پرسشنامه دلفی طراحی و در اختیار ۲۰ نفر از متخصصان مرتبط قرار گرفت. داده‌ها با استفاده از آمار توصیفی و نرم‌افزار</span> <span dir="RTL" lang="AR-SA">اکسل تحلیل شد</span><span lang="EN-GB">.</span><b><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></b><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA">یافته‌ها:</span></b> <span dir="RTL" lang="AR-SA">از 160 عنصر داده در مجموعه اولیه، 110 عنصر در دور اول دلفی و 20 عنصر در دور دوم دلفی به توافق جمعی بیش از 75 درصد دست یافتند. 30 عنصر داده نیز با توافق کمتر از 50 درصد حذف شدند. در مجموع، 130 عنصر داده در پنج رده اصلی جمعیت‌شناختی، سابقه بیمار، اطلاعات بالینی، اطلاعات آزمایشگاهی و پیگیری&nbsp; نهایی شد.</span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA">نتیجه‌گیری:</span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA"> ثبت کامل داده‌های</span> <span dir="RTL" lang="AR-SA">&nbsp;مربوط به ویروس پاپیلومای انسانی می‌‌تواند امکان ارزیابی الگوهای انتقال ویروس، شناسایی جمعیت در معرض خطر، پایش تمام ابعاد مرتبط با پیشگیری و مراقبت را فراهم کند</span><span lang="EN-GB">.</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"> با توجه به لزوم حفظ محرمانگی و امنیت داده‌های مربوط به بیماران مبتلا به ویروس پاپیلومای انسانی ضروری است اطلاعات هویتی بیماران به کدهای رمزگذاری شده تبدیل شوند.</span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Introduction: </strong>Human papillomavirus (HPV) is one of the most prevalent viruses worldwide and plays a major role in the development of cervical cancer. Recording and managing data related to this virus is of particular importance, as it can significantly contribute to infection control. This study aimed to determine the minimum data set (MDS) required for implementing a registry system for women infected with HPV in Iran.<br> <strong>Methods: </strong>This descriptive cross-sectional study was conducted in 2025 in three phases. First, relevant data elements were identified through a literature review and the analysis of patients&rsquo; medical records from Kosar Hospital, Iran. Next, the minimum data set (MDS) was categorized by a focus group of five experts, including two gynecologic oncologists, two reproductive health specialists, and a health information management professional. Finally, a Delphi questionnaire was developed and administered to 20 experts. Data were analyzed using descriptive statistics in Microsoft Excel.<br> <strong>Results: </strong>Out of the 160 data elements included in the initial MDS, 110 elements achieved over 75% consensus in the first round of the Delphi process, and 20 elements reached the same level of agreement in the second round. Thirty data elements with less than 50% agreement were excluded. In total, 130 data elements were finalized and categorized into five main domains: demographic information, patient history, clinical information, laboratory data, and follow-up information.<br> <strong><span lang="EN-GB">Conclusion: </span></strong><span lang="EN-GB">Comprehensive recording of the HPV-related MDS can enable the assessment of virus transmission patterns, the identification of at-risk populations, and the monitoring of all aspects related to prevention and care. Considering the necessity of maintaining confidentiality and data security for patients with HPV, it is essential that identifiable information be converted into encrypted identifiers.</span></span></span></span></div> مجموعه داده, ویروس پاپیلومای انسانی, سیستم ثبت Dataset, Human papillomavirus, Registry 13 27 http://jha.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-405-2&slc_lang=fa&sid=1 Shima Frokh Eslamlo شیما فرخ اسلاملو shimaeslamloo11@gmail.com 11200319475328460035625 11200319475328460035625 No Student Research Committee, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران. Mohammad Jebraeily محمد جبرائیلی jabraily@gmail.com 11200319475328460035626 11200319475328460035626 Yes Department of Health Information Technology, School of Allied Medical Sciences, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran. گروه فناوری اطلاعات سلامت، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Hojat Ghasemnejad Berenji حجت قاسم نژاد برنجی h_ghasem_nejad@yahoo.com 11200319475328460035627 11200319475328460035627 No Reproductive Health Research Center, Clinical Research Institute, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran. مرکز تحقیقات بهداشت باروری ، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران. Fatemeh Moghaddam Tabrizi فاطمه مقدم تبریزی fmtabrizi@gmail.com 11200319475328460035628 11200319475328460035628 No School of Nursing and Midwifery, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran. گروه مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران. Haleh Ayatollahi هاله آیت الهی him_phd@yahoo.com 11200319475328460035629 11200319475328460035629 No Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran. گروه زنان و زایمان، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران.