fa الزامات برنامه های کاربردی خودمدیریتی بیماران مبتلابه سرطان روده بزرگ مدیریت اطلاعات سلامت Health Information Management پژوهشي Research <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">مقدمه: </span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">بیماران مبتلابه سرطان روده بزرگ، ناتوانی‌ها و عوارضی را تجربه می</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">کنند که منجر به کاهش کیفیت زندگی می شود. به منظور کاهش علائم و عوارض بیماری، کاهش هزینه‌ها و افزایش کیفیت زندگی، بیماران باید آگاهی خود را نسبت به بیماری افزایش داده و بیماری را مدیریت و کنترل نمایند. هدف این مطالعه شناسایی الزامات برنامه</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">های کاربردی برای خودمدیریتی بیماران مبتلابه سرطان روده بزرگ بود.</span></span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">روش &shy;ها: </span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">این پژوهش از نوع کاربردی بود که با روش توصیفی در سال 1399-1398 انجام شد. الزامات برنامه</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">های کاربردی سرطان روده بزرگ شامل محتوای آموزشی، عناصر داده‌ها و قابلیت ها بود که نیازسنجی از بیماران، پزشکان و پرستاران انجام شد. پرسشنامه‌ها بین 114 نفر در انستیتوکانسر و بیمارستان فیروزگر تهران توزیع شد. داده‌های به‌دست‌آمده (88 مورد) با استفاده از نرم‌افزار </span></span></span><span style="font-size:10.0pt;">SPSS</span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;"> تحلیل و مؤلفه‌های ضروری شناسایی شدند.</span></span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته &shy;ها:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;"> یافته های این مطالعه نشان داد به‌جز نیاز به آموزش در زمینه خستگی، سایر نیازهای آموزشی ضروری قلمداد شدند. در قسمت عناصر داده ضروری، داده‌ بالینی نسبت به داده‌ جمعیت شناختی از دیدگاه بیماران، پزشکان و پرستاران ضروری‌تر تشخیص داده شد. در نهایت، از 79 قابلیت مورد سؤال، 39 قابلیت در 10 حیطه مدیریت مصرف دارو، تغذیه و رژیم غذایی، درد، خستگی، کاهش و کنترل استرس، اضطراب و افسردگی، خواب، ورزش و فعالیت بدنی، ترک سیگار و الکل، برقراری ارتباط و ابزارهای جانبی ضروری تشخیص داده شد. </span></span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">به کارگیری الزامات موجود در مطالعه حاضر می تواند خودمدیریتی بیماران مبتلا به سرطان روده بزرگ را بهبود بخشد. مؤلفه‌های ارائه‌شده می توانند به‌عنوان الگویی برای طراحی نرم‌افزار، سیستم یا برنامه کاربردی در دسترس کاربران قرار گیرد.</span></span></span> <strong>Introduction</strong>: Patients with colorectal cancer experience disabilities and complications that lead to reduced quality of life. To reduce the symptoms and complications of the disease, reduce the costs, and increase the quality of life, patients should manage and control their disease. The aim of this study was to identify the requirements of a mobile-based application for self-management of patients with colorectal cancer.<span dir="RTL"></span><br> <strong>Methods</strong>: The present descriptive-applied research was conducted from 2020 to 2021. The requirements of the colorectal cancer application (including educational content, data elements, and capabilities) were assessed using needs assessments from patients, physicians, and nurses. The questionnaire was distributed among 114 people at the Cancer Institute and Firouzgar Hospital in Tehran. The obtained data (88 cases) were analyzed using the SPSS software, and the required components were identified.<br> <strong>Results</strong>: Except the need for training for fatigue, other educational needs were considered necessary. In terms of essential data elements and according to the perspective of the patients, physicians, and nurses, the clinical data were more important than the demographic data. In addition, out of 79 features in 10 categories including drug management, nutrition and diet management, pain management, fatigue management, stress reduction and control, anxiety and depression, sleep management, exercise and physical activity, smoking and alcohol cessation, communication, and ancillary tools of a self-management application, 39 features were considered necessary.<br> <strong>Conclusion</strong>: Applying the requirements mentioned in the present study can improve the self-management of the patients with colorectal cancer. The features provided can be used as a model for designing software, systems, or applications.<br> <span dir="RTL"></span> سرطان روده بزرگ, نیازسنجی, الزامات برنامه‌های کاربردی, خودمدیریتی Colorectal Neoplasm, Needs Assessment, Application Requirements, Self-management 84 97 http://jha.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3079-1&slc_lang=fa&sid=1 Abbas Sheikhtaheri عباس شیخ طاهری sheikhtaheri.a@iums.ac.ir 11200319475328460025045 0000000268795415 No Associate Professor, School of Health Management and Information Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. دانشیار، دانشکده مدیریت و اطلاع‌رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ایران، تهران Hosna Salmani حسنا سلمانی salmani.h@iums.ac.ir 11200319475328460025046 0000000184036673 Yes M.Sc., Student, School of Health Management and Information Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. دانشجوی کارشناسی ارشد، دانشکده مدیریت و اطلاع‌رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ایران، تهران Azin Nahvijou آذین نحوی جو aznahvi@yahoo.com 11200319475328460025047 0000000319737638 No Assistant Professor, Cancer Research Center of Cancer Institute of Iran, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. استادیار، مرکز تحقیقات سرطان انستیتوکانسر ایران، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی تهران، تهران